diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index d3b08aca..008ea025 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -105,7 +105,7 @@ te maken."
         boven de beschrijving weer te geven
       url_helper: Directe link naar een pagina met meer informatie over het evenement
       contact_helper: e-mail adres, dat op een manier wordt weergegeven die niet
-        gemakkelijk kan worden begrepen door spammers
+        gemakkelijk door spammers kan worden begrepen 
       submitter_helper: E-mail adres bestemd om contact op te nemen met de
         persoon die het evenement heeft voorgesteld, om hen te informeren
         over de validatie of afwijzing. Als het e-mail adres ontbreekt,