Update de.yml

This commit is contained in:
michelmimi 2019-06-03 20:47:03 +02:00
parent ff8e07be64
commit a9c7d00f2f

View File

@ -53,7 +53,7 @@ de:
infos: Informationen infos: Informationen
new: new:
title: Eine Veranstaltung einreichen title: Eine Veranstaltung einreichen
subtitle: Es wird *nach Mäßigung* veröffentlicht. An der **Absenderadresse** subtitle: Es wird *nach Bestätigung* veröffentlicht. An der **Absenderadresse**
erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Bearbeitungs- und Stornierungslinks. erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Bearbeitungs- und Stornierungslinks.
advises: "## Empfehlungen advises: "## Empfehlungen
\n \n
@ -222,8 +222,8 @@ Veranstaltung zu ändern, um sie vollständiger, lesbarer oder attraktiver zu ma
reason_r_0_long: SPAM! SPAM! SPAM! reason_r_0_long: SPAM! SPAM! SPAM!
reason_r_1_long: Die vorgeschlagene Veranstaltung hat jedoch bisher nicht reason_r_1_long: Die vorgeschlagene Veranstaltung hat jedoch bisher nicht
die Aufmerksamkeit der Moderatoren auf sich gezogen. In wirklichkeit die Aufmerksamkeit der Moderatoren auf sich gezogen. In wirklichkeit
die vorgeschlagene Veranstaltung betrifft nicht "Free", oder die Verknüpfung die vorgeschlagene Veranstaltung betrifft nicht "Freie Software", oder die Verknüpfung
mit "Free" ist in der aktuellen Formulierung nicht offensichtlich, oder mit "Freiheit" ist in der aktuellen Formulierung nicht offensichtlich, oder
es handelt sich entweder um eine Veranstaltung oder eine Schulungsgebühr, es handelt sich entweder um eine Veranstaltung oder eine Schulungsgebühr,
die teuer ist. Wenn die Veranstaltung wirklich kostenlos ist und keine die teuer ist. Wenn die Veranstaltung wirklich kostenlos ist und keine
zahlende Schulung ist, zögern Sie nicht, sie mit einer klareren Beschreibung zahlende Schulung ist, zögern Sie nicht, sie mit einer klareren Beschreibung