From ac12a93f4fd1514957024c2de18774fb1baf8cdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: michelmimi Date: Fri, 17 May 2019 15:12:41 +0200 Subject: [PATCH] Update de.yml --- config/locales/views/de.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml index 289fcba7..d2074f3a 100644 --- a/config/locales/views/de.yml +++ b/config/locales/views/de.yml @@ -254,7 +254,7 @@ erneut zu übermitteln. " create: sendByMailWrap: "

Anfrage für zusätzliche Informationen:

%{contents}
" - ok: Die Notiz wurde hinzugefügt, danke! + ok: Die Notiz wurde hinzugefügt, danke!Zur Erinnerung, die Veranstaltung: form: save: Eintragen ok: Speichern @@ -403,15 +403,15 @@ können Sie diese bearbeiten unter:" accept: subject: "Veranstaltung '%{subject}' moderiert" body: Die Veranstaltung wurde von %{author} moderiert. - reminder: "Pour rappel, l'événement:" - access: "Vous pouvez le consulter ici:" - signature: Merci pour votre contribution! + reminder: "Zur Erinnerung, die Veranstaltung:" + access: "Sie können diese hier einsehen:" + signature: Vielen Dank für Ihre Teilnahme! destroy: subject: "Veranstaltung '%{subject}' abgelehnt" - body: "L'événement '%{subject}' a été rejeté par %{author} pour la raison - suivante:" - reminder: "Pour rappel, l'événement:" - signature: Merci pour votre contribution + body: "Die Veranstaltung '%{subject}' wurde von %{author} aus folgendem + Grund abgelehnt:" + reminder: "Zur Erinnerung, die Veranstaltung:" + signature: Vielen Dank für Ihren Beitrag note_mailer: notify: subject: "Demande d'informations sur l'événement '%{subject}'"