diff --git a/app/assets/stylesheets/all.css.sass b/app/assets/stylesheets/all.css.sass
index 77b65891..facc64a4 100644
--- a/app/assets/stylesheets/all.css.sass
+++ b/app/assets/stylesheets/all.css.sass
@@ -77,6 +77,7 @@ header.top
     li
       text-align: left
       & a:before
+        white-space: nowrap
         margin-right: 0.75em
       &.map_france a:before
         content: image-url('france.png')