diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index c5a20545..09bc9705 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -261,9 +261,8 @@ description plus complète."
         compréhensible par les spammeurs
       submitter_helper: Adresse e-mail du soumetteur de l'organisation.
         Utilisée par les modérateurs pour informer de sa validation ou de son
-        rejet. Si cette adresse est présente, l'organisation ne sera plus
-        modifiable que par le soumetteur, qui recevra un lien secret
-        d'édition...
+        rejet. Si cette adresse est présente, l'organisation ne sera modifiable
+        que par le soumetteur, qui recevra un lien secret d'édition...
       save: Envoyer
     validate:
       ok: Oui