diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index 8522aec2..7d7eece8 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -69,7 +69,7 @@ fr:
     update:
       ok: Votre événement a été mis à jour
     form:
-      address_helper: "*Associée à la ville et la région, elle générerera une carte [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org), sera affichée aux côtés de l'événement*"
+      address_helper: "*Associée à la ville et la région, elle générerera une carte [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org), affichée aux côtés de l'événement*"
       save: Valider
       visualise: Visualiser
     cancel: