diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml index 0c1339ab..16bd976c 100644 --- a/config/locales/views/de.yml +++ b/config/locales/views/de.yml @@ -232,11 +232,11 @@ Veranstaltung zu ändern, um sie vollständiger, lesbarer oder attraktiver zu ma Moderatoren stellen fest, dass die Beschreibung nicht vollständig genügend ist, um validiert zu werden. \n -\nDie Beschreibung muss für einen Neuling in der Welt von Free verständlich sein -und daher das Prinzip des Treffens, das beabsichtigte Publikum, die Konzepte der -freien Verbreitung, das Datum und den genauen Ort des Treffens angeben. Auch wenn -es sich um ein reguläres Treffen handelt, zögern Sie nicht, diese Informationen -jedes Mal zu wiederholen, sie sind wichtig. +\nDie Beschreibung muss für einen Neuling in der Welt von Freie Software und +Freiheit verständlich sein und daher das Prinzip des Treffens, das beabsichtigte +Publikum, die Konzepte der freien Verbreitung, das Datum und den genauen Ort des +Treffens angeben. Auch wenn es sich um ein reguläres Treffen handelt, zögern +Sie nicht, diese Informationen jedes Mal zu wiederholen, sie sind wichtig. \n \nWir bitten Sie daher, diese Veranstaltung mit einer vollständigerer Beschreibung erneut zu übermitteln."