diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index f133b8c5..8a50c308 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -179,17 +179,17 @@ het evenement om het completer, leesbaarder of aantrekkelijker te maken."
       link: Dit evenement past in het kader van 
   moderations:
     index:
-      title: evenementen om te matigen
+      title: Evenementen om te matigen
       rules: Aan moderators, a.u.b. na het lezen kunt rekening houden met 
         [aanbevelingen van moderatie] (/pagina's/regels)
-      actions: Actions
-      posted_by: Posté par %{author} le %{date}
-      date: Date
-      askInfos: Demander des infos
-      createNote: Ajouter une note
+      actions: Acties
+      posted_by: Gepost door %{author} op %{date}
+      date: Datum
+      askInfos: Informatie aanvragen
+      createNote: Een notitie toevoegen
     edit:
-      title: Éditer un événement
-      moderation: Modération
+      title: Een evenement bewerken
+      moderation: Matiging
       warning: 'Événement déjà modéré: toute modification sera
         immédiatement visible sur le site'
       preview: Prévisualisation