From d1737eaf2527254958f603ea15d05f8a78301b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: michelmimi Date: Thu, 23 Jan 2020 19:03:45 +0100 Subject: [PATCH] Update de.yml --- config/locales/views/de.yml | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml index b8da6225..a5fdb9ef 100644 --- a/config/locales/views/de.yml +++ b/config/locales/views/de.yml @@ -522,12 +522,14 @@ können Sie diese bearbeiten unter:" xml: XML digest: Zusammenfassung orgas: Orgas + rules: + content: " -\n## Recommandations sur la modération +\n## Moderationsempfehlungen \n -\nTous les événements de l'Agenda du Libre passent par une phase de modération, qui permet de s'assurer que les événements recensés rentrent bien dans la [ligne éditoriale](#ligne) et que la [qualité de la description des événements](#qualite) reste bonne. +\nAlle Veranstaltungen der Agenda du Libre werden mit (von) einer Moderationsphase durchgeprüft (durchgeführt?). Diese stellt sicher (sicherstellt ?), dass die aufgelisteten Veranstaltungen in die redaktionelle Linie richtig passen und die Qualität der Beschreibung weiterhin korrekt ist. \n -\n### Ligne éditoriale +\n### Redaktionelle Linie \n \nTout d'abord, les événements acceptés sont ceux qui concernent le Logiciel Libre ou le monde du Libre. Un événement simplement en rapport avec les nouvelles technologies n'a pas sa place dans l'Agenda du Libre. \n