Update nl.yml

config/locales/views/nl.yml

@@ -182,7 +182,7 @@ te maken."
       link: Dit evenement past in het kader van
   moderations:
     index:
-      title: Evenementen om te matigen
+      title: Evaluatie van de evenementen
       rules: Aan moderators, a.u.b. na het lezen rekening houden met
         [aanbevelingen van moderatie](/pages/rules)
       actions: Acties
@@ -250,7 +250,7 @@ volledigere beschrijving."
     new:
       back: Evaluatie
       title: Een moderatienota toevoegen
-      event: Evenementen te matigen
+      event: Evaluatie van de evenementen
     create:
       sendByMailWrap: "<p>Bijkomende informatie aanvraag:</p>
         <pre>%{contents}</pre>"
@@ -392,8 +392,8 @@ volledigere beschrijving."
       signature: Bedankt voor uw bijdrage
   moderation_mailer:
     create:
-      subject: "Nieuwe evenement te matigen '%{subject}'"
-      body: Een nieuwe evenement is te matigen op
+      subject: "Nieuwe evenement om te evalueren '%{subject}'"
+      body: Een nieuwe evenement is te evalueren op
       signature: Bedankt!
     update:
       subject: "Bewerking van het evenement '%{subject}'"
@@ -464,8 +464,8 @@ volledigere beschrijving."
 
   moderationorga_mailer:
     create:
-      subject: "Nieuwe organisatie te matigen '%{subject}'"
-      body: Een nieuwe organisatie is te matigen op
+      subject: "Nieuwe organisatie om te evalueren '%{subject}'"
+      body: Een nieuwe organisatie is te evalueren op
       signature: Bedankt!
     update:
       subject: "Bewerking van de organisatie '%{subject}'"