diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index 230b5252..cbab2c2a 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -297,7 +297,7 @@ description plus complète."
     edit:
       title: Organisation
       edit: Édition
-      forbidden: Vous n'êtes pas authorisé à modifier cette organisation
+      forbidden: Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette organisation
     update:
       ok: L'organisation a été mise à jour
     form: