diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index af0989eb..eaafd520 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -280,20 +280,20 @@ volledigere beschrijving."
       edit: Bewerken
       cancel: Verwijderen
     show:
-      future: Prochainement
-      past: Dans le passé
+      future: Binnenkort
+      past: In het verleden
       count:
         zero:
-        one: Un événement
-        other: "%{count} événements"
+        one: Een evenement
+        other: "%{count} evenementen"
     new:
-      title: Organisation
+      title: Organisatie
       edit: Creatie
     create:
-      ok: L'organisation a été soumise à modération
+      ok: Registratie van de organisatie werd onder matiging gesteld
     edit:
       title: Organisation
-      edit: Édition
+      edit: Éditie
       forbidden: Vous n'êtes pas authorisé à modifier cette organisation
     update:
       ok: L'organisation a été mise à jour