Update nl.yml

config/locales/views/nl.yml

@@ -267,17 +267,18 @@ volledigere beschrijving."
   orgas:
     search:
       title: Vind Uw %{entity}!
-      label: Recherche
-      helper: Vous pouvez chercher une organisation par nom, mot clé, description ou ville
-      filter: Filtrage avancé
+      label: Onderzoek
+      helper: U kunt  een organisatie zoeken op naam, trefwoord, beschrijving 
+        of stad
+      filter: Geavanceerde filtering
     index:
-      title: Organisations
-      new: Ajouter une organisation
+      title: Organisaties
+      new: Een organisatie toevoegen
     aside:
-      links: Voir aussi
-      actions: Actions
+      links: Zie ook
+      actions: Acties
       edit: Bewerken
-      cancel: Supprimer
+      cancel: Verwijderen
     show:
       future: Prochainement
       past: Dans le passé