diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index 576f75a3..5c823890 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -1,9 +1,9 @@
 nl:
   mail_prefix: "[AdL] "
-  show: Bekijken
+  show: Bekijken/Tonen
   save: Opslaan
-  edit: Bewerken/Editeren
-  validate: Bevestigen
+  edit: Bewerken
+  validate: Opslaan
   refuse: Weigeren
   destroy: Verwijderen
   logout: Logout