diff --git a/podcasts/config/lav-20201013.json b/podcasts/config/lav-20201013.json
index 03c048c..1821116 100644
--- a/podcasts/config/lav-20201013.json
+++ b/podcasts/config/lav-20201013.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"short_date"    : "20201013",
 	"long_date"     : "13 octobre 2020",
 	"ffmpeg_bin"    : "../FFmpeg/ffmpeg",
-	"short_description" : "#78 – Libre-entreprise – Le choix des noms – Téléphones et vie privée",
+	"short_description" : "#78 – Libre-entreprise – Le choix des noms – Comment libérer son téléphone",
 	"chapters"  : [
 		{
 			"start_timestamp"       : "00:02:35.235",
@@ -20,7 +20,7 @@
 			"start_timestamp"       : "01:12:32.035",
 			"end_timestamp"         : "01:22:55.790",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-antanak-telephones-vie-priveee",
-			"chapter_title"         : "Chronique d'Antanak sur téléphones et vie privée"
+			"chapter_title"         : "Chronique d'Antanak sur comment libérer son téléphone"
 		},
 	   {
 			"start_timestamp"       : "01:23:03.725",