diff --git a/podcasts/config/lav-20211214.json b/podcasts/config/lav-20211214.json
index 035e41b..64a78b1 100644
--- a/podcasts/config/lav-20211214.json
+++ b/podcasts/config/lav-20211214.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
 	"short_date"    : "20211214",
-	"long_date"     : "DD month 2021",
+	"long_date"     : "14 décembre 2021",
 	"ffmpeg_bin"    : "../FFmpeg/ffmpeg",
 	"short_description" : "#126 - Plan d’actions du gouvernement sur les logiciels libres - AMMD (Art libre) - Le Garage Numérique",
 	"chapters"  : [
 		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:01:27.515",
+			"end_timestamp"         : "00:13:37.772",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-isabella-vanni",
 			"chapter_title"         : "chronique d'Isabella Vanni : interview d'ORL de l’AMMD (Art libre)"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:17:56.152",
+			"end_timestamp"         : "01:12:25.185",
 			"short_chapter_name"    : "plan-action-gouvernement",
 			"chapter_title"         : "Le plan d’action du gouvernement sur les logiciels libres"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:12:33.312",
+			"end_timestamp"         : "01:23:41.266",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-antanak",
 			"chapter_title"         : "Chronique d'Antanak sur Le Garage Numérique"
 		},
 	   {
-			"start_timestamp"       : "01:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "01:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:23:41.566",
+			"end_timestamp"         : "01:29:14.000",
 			"short_chapter_name"    : "annonces",
 			"chapter_title"         : "Quoi de Libre ? Actualités et annonces concernant l'April et le monde du libre"
 		}