diff --git a/podcasts/config/lav-20241022.json b/podcasts/config/lav-20241022.json
index 286d01d..2574291 100644
--- a/podcasts/config/lav-20241022.json
+++ b/podcasts/config/lav-20241022.json
@@ -5,29 +5,28 @@
 	"short_description" : "#223 - Au café libre - Négocier avec une machine - La convivialité d'Ivan Illich (2e partie)",
 	"chapters"  : [
 		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:01:35.100",
+			"end_timestamp"         : "00:10:36.320",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-les-humeurs-de-gee",
 			"chapter_title"         : "Négocier avec une machine"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:15:04.210",
+			"end_timestamp"         : "01:13:27.100",
 			"short_chapter_name"    : "au-cafe-libre",
 			"chapter_title"         : "Au café libre"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:17:20.150",
+			"end_timestamp"         : "01:23:15.100",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-vincent-calame-lectures-buissonieres",
 			"chapter_title"         : "La convivialité d'Ivan Illich (2e partie)"
 		},
 	   {
-			"start_timestamp"       : "01:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "01:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:23:25.800",
+			"end_timestamp"         : "01:24:40.630",
 			"short_chapter_name"    : "annonces",
 			"chapter_title"         : "Quoi de Libre ? Actualités et annonces concernant l'April et le monde du libre"
 		}
 	]
 }
-