diff --git a/podcasts/config/lav-20191008.json b/podcasts/config/lav-20191008.json
index bd815b4..3a65c85 100644
--- a/podcasts/config/lav-20191008.json
+++ b/podcasts/config/lav-20191008.json
@@ -5,26 +5,26 @@
 	"short_description" : "Chronique « Itsik Numérik » d'Emmanuel Revah sur les DRM - Logiciel libre et les seniors avec Alain Casier et Claude Guedj - Interview de Dimitri Even du groupe Stone From The Sky - Annonces",
 	"chapters"  : [
 		{
-			"start_timestamp"       : "00:02:35.620",
-			"end_timestamp"         : "00:14:10.500",
+			"start_timestamp"       : "00:02:29.090",
+			"end_timestamp"         : "00:13:36.000",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-itsik-numerik-emmanuel-revah-drm",
 			"chapter_title"         : "Chronique « Itsik Numérik » d'Emmanuel Revah sur les DRM"
 		},
 		{
-			"start_timestamp"       : "00:18:09.600",
-			"end_timestamp"         : "01:13:22.250",
+			"start_timestamp"       : "00:17:30.260",
+			"end_timestamp"         : "01:09:20.800",
 			"short_chapter_name"    : "logiciel-libre-et-seniors-alain-casier-et-claude-guedj",
 			"chapter_title"         : "Logiciel libre et les seniors avec Alain Casier et Claude Guedj"
 		},
 		{
-			"start_timestamp"       : "01:13:29.140",
-			"end_timestamp"         : "01:28:09.000",
+			"start_timestamp"       : "01:09:27.200",
+			"end_timestamp"         : "01:24:05.000",
 			"short_chapter_name"    : "interview-dimitri-even-groupe-stone-from-the-sky",
 			"chapter_title"         : "Interview de Dimitri Even du groupe Stone From The Sky"
 		},
 		{
-			"start_timestamp"       : "01:28:11.310",
-			"end_timestamp"         : "01:29:56.290",
+			"start_timestamp"       : "01:24:14.650",
+			"end_timestamp"         : "01:29:24.100",
 			"short_chapter_name"    : "annonces",
 			"chapter_title"         : "Annonces"
 		}