diff --git a/podcasts/config/lav-20231031.json b/podcasts/config/lav-20231031.json
index ab80717..465be55 100644
--- a/podcasts/config/lav-20231031.json
+++ b/podcasts/config/lav-20231031.json
@@ -5,26 +5,26 @@
 	 "short_description" : "#189 - Au café libre (actualités chaudes, ton relax) - La merdification des médias",
 	"chapters"  : [
 		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:01:31.951",
+			"end_timestamp"         : "00:06:01.662",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-luk",
 			"chapter_title"         : "Chronique de Luk « La merdification des médias »"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "00:09:44.864",
+			"end_timestamp"         : "01:12:02.720",
 			"short_chapter_name"    : "cafe-libre",
 			"chapter_title"         : "Au café libre (actualités chaudes, ton relax)"
 		},
   		{
-			"start_timestamp"       : "00:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "00:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:16:11.939",
+			"end_timestamp"         : "01:25:49.861",
 			"short_chapter_name"    : "chronique-laurent-et-lorette-costy",
 			"chapter_title"         : "Chronique de Laurent et Lorette Costy « Coupe frites vertical, retro-ingénierie et transition associative »"
 		},
 	   {
-			"start_timestamp"       : "01:00:00.000",
-			"end_timestamp"         : "01:00:00.000",
+			"start_timestamp"       : "01:26:03.526",
+			"end_timestamp"         : "01:28:35.000",
 			"short_chapter_name"    : "annonces",
 			"chapter_title"         : "Quoi de Libre ? Actualités et annonces concernant l'April et le monde du libre"
 		}