diff --git a/it/informazioni-su-april-e-expolibre-contenu.php b/it/informazioni-su-april-e-expolibre-contenu.php
index a1241b0..c553a9f 100644
--- a/it/informazioni-su-april-e-expolibre-contenu.php
+++ b/it/informazioni-su-april-e-expolibre-contenu.php
@@ -6,8 +6,9 @@
   <div class="large-8 columns">
      <!-- contenu texte -->
     <div class="contenu-texte">
-    <h2 class="theme">Informazioni<span>April</span> su e <span>Expolibre</span></h2>
-    <h3>About April</h3>
+    <h2 class="theme">Informazioni su <span>April</span> ed <span>Expolibre</span></h2>
+
+    <h3>Informazioni su April</h3>
 
 <p>April è la principale associazione per la promozione e la difesa del software libero nel mondo francofono.
 
@@ -18,7 +19,7 @@ La mobilitazione dei suoi volontari e dei suoi dipendenti le consente di svolger
 
 <p>Per saperne di più su April e su come contribuire in base al tempo a disposizione o ai tuoi interessi:<a href="http://www.april.org" title="Link to April website">www.april.org</a>.</p>
 
-<h3>Informazioni su e Expolibre</h3>
+<h3>Informazioni su Expolibre</h3>
 
 <p>Expolibre è un insieme di pannelli destinati al grande pubblico che illustrano la filosofia del software libero, un movimento che si è sviluppato dai primi anni ‘80, e spiegano cos’è il software libero.