diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index e0235eb..70942e0 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="baz_april"
 	categorie="squelette"
-	version="2.4.0"
+	version="2.4.1"
 	schema="1.0.0"
 	etat="test"
 	compatibilite="[3.2.0;3.3.*]"
diff --git a/squelettes/inclure/liste/articles-resume.html b/squelettes/inclure/liste/articles-resume.html
index bf33492..bae0c97 100644
--- a/squelettes/inclure/liste/articles-resume.html
+++ b/squelettes/inclure/liste/articles-resume.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 <B_articles>
-<div class="liste_articles">[(#ENV{nb}|=={#ENV{parpage}}|oui)[(#ANCRE_PAGINATION|vide)]]
-	[(#ENV{nb}|=={#ENV{parpage}}|non)#ANCRE_PAGINATION]
+<div class="liste_articles">#ANCRE_PAGINATION
 	[<h2 class="h2">(#ENV{titre})</h2>]
 	<div>
 	<BOUCLE_articles(ARTICLES){id_rubrique!=-1}{id_rubrique?}{id_secteur?}{id_mot?}{lang}{tri_rubrique}{!par date}{0,#ENV{nb,1001}}{pagination #ENV{parpage,10}}>