diff --git a/lang/paquet-baz_april_fr.php b/lang/paquet-baz_april_fr.php
index f005e77..23b76d1 100644
--- a/lang/paquet-baz_april_fr.php
+++ b/lang/paquet-baz_april_fr.php
@@ -11,4 +11,5 @@ $GLOBALS[ $GLOBALS['idx_lang'] ] = array(
 	'baz_april_nom'         => '+ APRIL BASE SPIP',
 	'baz_april_description' => 'base mutualisée des sites SPIP',
 	'baz_april_slogan'      => 'Squelette de base Zcore + SCSS',
+	'options' => 'Options',
 );
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 6be41c5..6a06979 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -50,6 +50,6 @@
 	<chemin path="squelettes/scss"/>
 	<chemin path=""/>
 	
-	<menu nom="configurer_baz_april" titre="Options" parent="menu_squelette" icone="images/baz_april-16.png" />
+	<menu nom="configurer_baz_april" titre="<:baz_april:options:>" parent="menu_squelette" icone="images/baz_april-16.png" />
 
 </paquet>
diff --git a/prive/squelettes/contenu/configurer_baz_april.html b/prive/squelettes/contenu/configurer_baz_april.html
index 581db1d..1b2acfb 100644
--- a/prive/squelettes/contenu/configurer_baz_april.html
+++ b/prive/squelettes/contenu/configurer_baz_april.html
@@ -3,5 +3,5 @@
 <h1 class="grostitre"><:baz_april:titre_page_configurer_baz_april:/></h1>
 
 <div class="ajax">
-	#FORMULAIRE_CONFIGURER_baz_april
+	#FORMULAIRE_CONFIGURER_BAZ_APRIL
 </div>