_T('abomailmans:erreur_nobot'));
}
$message = null;
// on initialise l'envoi
// on traite chaque liste via une fonction reutilisable ailleurs
// on passe abonnement a true d'office
$traiter = abomailman_traiter_abonnement($id_abomailman,true);
$titre = $traiter[0];
$proprio_email = $traiter[1];
$liste_email = $traiter[2];
$sujet = $traiter[3];
$body = "$nom - $email ".$traiter[4];
$headers = $traiter[5];
if (abomailman_mail($nom, $email, $proprio_email, $liste_email, $sujet, $body, $headers)){
$message_listes .= "$titre
";
} else {
$message_listes .= "
". _T('pass_erreur_probleme_technique')."
";
$probleme=true;
}
$message .= "" . _T("abomailmans:message_confirm_suite") . "
";
if ($probleme==false) {
return array('message_ok' => $message);
} else {
return array('message_erreur' => $message_listes);
}
}