/* les surcharges de chaque site dans un plugin indépendant */