diff --git a/squelettes/inclure/resume/chronique.html b/squelettes/inclure/resume/chronique.html
index fff0633..e552531 100644
--- a/squelettes/inclure/resume/chronique.html
+++ b/squelettes/inclure/resume/chronique.html
@@ -6,8 +6,8 @@
#[(#SURTITRE)]
- [<:libreavous:diffusee_le:> [(#DATE|jour)/][(#DATE|mois)/](#DATE|annee)]
- [ | <:libreavous:duree:> : (#DEBUT|libreavous_duree{#FIN}|libreavous_sanszeroh)]
+ [<:libreavous:diffusee_le:> [(#DATE|jour)/][(#DATE|mois)/](#DATE|annee)][(#FIN|!={0}|oui)
+ [ | <:libreavous:duree:> : (#DEBUT|libreavous_duree{#FIN}|libreavous_sanszeroh)]]
<:libreavous:page_de_l_emission:>