'Donner votre avis sur cette émission (le bouton à gauche permet d’annuler votre vote).', 'podcast' => 'Podcast', 'ogg' => 'OGG', 'mp3' => 'MP3', 'emission_integrale' => 'Émission intégrale', 'page_de_l_emission' => 'Page de l’émission', 'sujet_principal' => 'Sujet principal', 'et_aussi' => 'Et aussi', 'description_rss_label' => 'Description RSS', 'description_rss_explications' => 'Uniquement pour le flux RSS', 'photos_de_l_emission' => 'Photos de l’émission', 'galerie_april' => 'Galerie April', 'dernieres_emissions' => 'Dernières émissions', 'derniere_emission' => 'Dernière émission', 'toutes_les_emissions' => 'Toutes les émissions', 'emissions_precedentes' => 'Émissions précédentes', 'dernieres_chroniques' => 'Dernières chroniques', 'au_programme' => 'Au programme', 'transcription' => 'Transcription', 'personnes_participantes' => 'Personnes participantes', 'references' => 'Références', 'transcription' => 'Transcription', 'pauses_musicales' => 'Pauses musicales', 'licence' => 'Licence', 'diffusee_le' => 'Diffusée le', 'diffusee_en_direct_le' => 'Diffusée en direct ', 'toutes_les_emissions' => 'Toutes les émissions', 'c_est_bientot' => 'C’est bientôt !', 'c_est_maintenant' => 'C’est maintenant !', 'de_15h30_a_17h' => 'de 15 h 30 à 17 h', 'le_podcast_sera_bientot_disponible' => 'Le podcast sera bientôt disponible', 'le_podcast_sera_bientot_disponible_long' => 'Podcasts bientôt disponibles.
Vous attendez les podcasts de notre dernière émission : nous vous demandons un peu de patience, ils seront bientôt disponibles.
Les podcasts resteront la mémoire et la trace des émissions, c’est pour cela que nous apportons un soin particulier au traitement des podcasts avant la mise en ligne. Votre confort d’écoute en sera amélioré.', 'chronique' => 'Chronique', 'chronique_label' => 'Nom de la chronique', 'chronique_explications' => 'Renseigner le nom des chroniques à lister dans la page.', 'retrouvez_toutes_les_chroniques_de_l_emission' => 'Retrouvez toutes les chroniques de l’émission', 'form_pet_message_commentaire' => 'Commenter le podcast', 'duree' => 'Durée', );