Chapril/date.chapril.org-framadate
Chapril/date.chapril.org-framadate
23
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Update locales

Browse Source 
Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel 2018-05-25 16:25:35 +02:00
parent e078e2d22b
commit e793a77b2a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A061B9DDE0CA0773
7 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
locale/ca.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Tornar a l'administració",
"Change the poll": "Canvia l'enquesta",
"Confirm removal of the poll": "Confirma la supressió de l'enquesta",
"Deleted the poll": "Esborrar l'enquesta",
"Deleted the poll": "Poll deleted",
"Email": "Correu electrònic",
"Executed": "Executat",
"Expiration date": "Data de caducitat",

34
locale/de.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Zurück zur Verwaltung",
"Change the poll": "Umfrage ändern",
"Confirm removal of the poll": "Bestätigen Sie die Löschung der Umfrage",
"Deleted the poll": "Umfrage gelöscht",
"Deleted the poll": "Poll deleted",
"Email": "E-Mail-Adresse",
"Executed": "Ausgeführt",
"Expiration date": "Verfallsdatum",
@ -154,7 +154,7 @@
"The name is invalid.": "Der Name ist ungültig.",
"The name you've chosen already exist in this poll!": "Der von Ihnen eingegebene Name existiert schon in dieser Umfrage!",
"There is a problem with your choices": "Es gibt ein Problem mit Ihrer Auswahl",
"This id is not allowed": "Dieser Bezeichner ist nicht erlaubt",
"This id is not allowed": "This identifier is not allowed",
"This poll doesn't exist !": "Diese Umfrage existiert nicht!",
"Update vote failed": "Aktualisierung der Stimme fehlgeschlagen",
"You already voted": "Sie haben bereits abgestimmt",
@ -333,7 +333,7 @@
"Expiration date": "Ablaufdatum",
"Export to CSV": "CSV-Export",
"Initiator of the poll": "Autor der Umfrage",
"No collect of the polled users email addresses": "No collect of the polled users email addresses",
"No collect of the polled users email addresses": "Kein Sammeln der E-Mail-Adressen der zur Umfrage eingeladenen Benutzer",
"No password": "Kein Passwort",
"Only votes are protected": "Nur Abstimmungen sind geschützt",
"Password protected": "Passwortgeschützt",
@ -355,23 +355,23 @@
"Save the new title": "Den neuen Titel speichern",
"Simple editor": "Einfacher Editor",
"Title": "Titel der Umfrage",
"Voters email adresses are collected": "Voters email adresses are collected",
"Voters email adresses are collected and required": "Voters email adresses are collected and required",
"Voters email adresses are collected, required and verified": "Voters email adresses are collected, required and verified",
"Voters email adresses are not collected": "Voters email adresses are not collected",
"Voters email adresses are collected": "Die E-Mail-Adressen, der zur Umfrage eingeladenen Benutzer, werden gesammelt",
"Voters email adresses are collected and required": "Die E-Mail-Adressen, der zur Umfrage eingeladenen Benutzer, werden gesammelt und werden benötigt",
"Voters email adresses are collected, required and verified": "Die E-Mail-Adressen, der zur Umfrage eingeladenen Benutzer, werden gesammelt, werden benötigt und werden überprüft",
"Voters email adresses are not collected": "Die E-Mail-Adressen, der zur Umfrage eingeladenen Benutzer, werden nicht gesammelt",
"Votes and comments are locked": "Abstimmungen und Kommentare sind gesperrt",
"Votes protected by password": "Abstimmungen sind passwortgeschützt"
},
"Step 1": {
"All voters can modify any vote": "Jeder Teilnehmer kann jede abgegebene Stimme ändern",
"Collect the polled users email addresses": "Sammeln der E-Mail-Adressen der zur Umfrage eingeladenen Benutzer",
"Collect users email": "Sammeln der E-Mail-Adressen aller Benutzer",
"Collect users email": "Sammeln der E-Mail-Adressen der Benutzer",
"Collect voters email": "Collect voters email",
"Customize the URL": "Link anpassen",
"Email addresses are collected but not required": "Email addresses are collected but not required",
"Email addresses are not collected": "Email addresses are not collected",
"Email addresses are required": "Email addresses are required",
"Email addresses are required and verified": "Email addresses are required and verified",
"Email addresses are collected but not required": "E-Mail-Adressen werden gesammelt aber sind nicht benötigt",
"Email addresses are not collected": "E-Mail-Adressen werden nicht gesammelt",
"Email addresses are required": "E-Mail-Adressen werden benötigt",
"Email addresses are required and verified": "E-Mail-Adressen werden benötigt und überprüft",
"Go to step 2": "Weiter zum 2. Schritt",
"Limit the amount of voters per option": "Anzahl der Stimmen pro Option begrenzen",
"More informations here:": "Weitere Informationen gibt es hier:",
@ -396,7 +396,7 @@
"ValueMax instructions": "Stimmen pro Option",
"Voters can modify their vote themselves": "Teilnehmer können ihre Stimmen verändern",
"Votes cannot be modified": "Stimmen können nicht verändert werden",
"Warning : anyone can access to the polled users's email addresses.": "Warning : anyone can access to the polled users's email addresses.",
"Warning : anyone can access to the polled users's email addresses.": "Achtung: Jeder kann die E-Mail-Adressen der zur Umfrage eingeladenen Benutzer sehen.",
"Warning: anyone can access the polled users email addresses since all voters can modify any vote. You should restrict permission rules.": "Achtung: Jeder kann die E-Mail-Adressen der zur Umfrage eingeladenen Benutzer sehen da jeder Wähler jede Stimme verändern kann. Sie sollten die Zugriffsrechte beschränken.",
"You are in the poll creation section.": "Hier erstellen Sie die Umfrage",
"You can enable or disable the editor at will.": "Sie können den Editor nach Belieben ein- und wieder ausschalten."
@ -455,7 +455,7 @@
"Back to the poll": "Zurück zur Umfrage",
"Choice added": "Option hinzugefügt",
"Collect the emails of the polled users for the choice": "Sammeln der E-Mail-Adressen der zur Abstimmung eingeladenen Benutzer für die Auswahl",
"Collect the emails of the polled users for this column": "Collect the emails of the polled users for this column",
"Collect the emails of the polled users for this column": "Sammeln der E-Mail-Adressen der zur Umfrage eingeladenen Benutzer dieser Spalte",
"Column removed": "Spalte entfernt",
"Column's adding": "Spalte hinzufügen",
"Comment deleted": "Kommentar gelöscht",
@ -463,7 +463,7 @@
"Confirm removal of all votes of the poll": "Bestätigen Sie die Entfernung aller Wertungen aus der Umfrage",
"Confirm removal of the column.": "Bestätigen Sie die Entfernung der Spalte",
"Confirm removal of the poll": "Bestätigen Sie die Löschung ihrer Umfrage",
"Delete the poll": "Umfrage löschen",
"Delete the poll": "Delete poll",
"Finally, you can change the informations of this poll like the title, the comments or your email address.": "Abschließend können Sie Informationen wie Titel, Kommentare oder Ihre E-Mail-Adresse ändern.",
"If you just want to add a new hour to an existant date, put the same date and choose a new hour.": "Wenn Sie nur eine neue Uhrzeit zu einem vorhandenen Datum hinzufügen möchten, geben Sie das selbe Datum an und wählen Sie eine neue Uhrzeit aus.",
"Keep comments": "Kommentare beibehalten",
@ -487,8 +487,8 @@
"remove a column or a line with": "Zeile oder Spalte entfernen mit"
},
"display_mails": {
"People who have answered 'If need be' to this option have left those email addresses :": "People who have answered 'If need be' to this option have left those email addresses :",
"People who have answered 'If need be' to this option have not left any email addresses.": "People who have answered 'If need be' to this option have not left any email addresses.",
"People who have answered 'If need be' to this option have left those email addresses :": "E-Mail-Adressen aller Benutzer, die mit \"Ja - unter Vorbehalt\" für diese Option abgestimmt haben:",
"People who have answered 'If need be' to this option have not left any email addresses.": "Benutzer, ",
"People who have answered 'No' to this option have left those email addresses :": "People who have answered 'No' to this option have left those email addresses :",
"People who have answered 'No' to this option have not left any email addresses.": "People who have answered 'No' to this option have not left any email addresses.",
"People who have answered 'Yes' to this option have left those email addresses :": "People who have answered 'Yes' to this option have left those email addresses :",

4
locale/fr.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Retour à l'administration",
"Change the poll": "Modifier le sondage",
"Confirm removal of the poll": "Confirmer la suppression du sondage",
"Deleted the poll": "Supprimer le sondage",
"Deleted the poll": "Sondage complètement supprimé",
"Email": "Courriel",
"Executed": "Exécutées",
"Expiration date": "Expiration",
@ -365,7 +365,7 @@
"Step 1": {
"All voters can modify any vote": "Tou·te·s les sondé·e·s peuvent modifier tous les votes",
"Collect the polled users email addresses": "Collecte les courriels des votants",
"Collect users email": "Collecter les courriels des utilisateurs",
"Collect users email": "Collecte les courriels des utilisateurs",
"Collect voters email": "Collecte les courriels des utilisateurs",
"Customize the URL": "Personnaliser le lien",
"Email addresses are collected but not required": "Les courriels sont collectés mais pas requis",

4
locale/hu.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Vissza az adminisztrációhoz",
"Change the poll": "Szavazás módosítása",
"Confirm removal of the poll": "A szavazás eltávolításának megerősítése",
"Deleted the poll": "Szavazás törlése",
"Deleted the poll": "Poll deleted",
"Email": "E-mail",
"Executed": "Végrehajtva",
"Expiration date": "Lejárati idő",
@ -463,7 +463,7 @@
"Confirm removal of all votes of the poll": "Confirm removal of all votes",
"Confirm removal of the column.": "Confirm removal of the column.",
"Confirm removal of the poll": "Confirm removal of your poll",
"Delete the poll": "Szavazás törlése",
"Delete the poll": "Delete poll",
"Finally, you can change the informations of this poll like the title, the comments or your email address.": "Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address.",
"If you just want to add a new hour to an existant date, put the same date and choose a new hour.": "Ha csak egy idősávot akarsz hozzáadni egy meglévő dátumhoz, akkor add itt hozzá a dátumot, és válassz egy új idősávot.",
"Keep comments": "Hozzászólások megtartása",

8
locale/it.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Ritorna all'amministrazione",
"Change the poll": "Modificare il sondaggio",
"Confirm removal of the poll": "Confermare l'eliminazione del sondaggio ",
"Deleted the poll": "Cancella il sondaggio",
"Deleted the poll": "Poll deleted",
"Email": "Email",
"Executed": "Eseguito",
"Expiration date": "Scadenza",
@ -154,7 +154,7 @@
"The name is invalid.": "Nome non valido.",
"The name you've chosen already exist in this poll!": "Il nome che avete scelto esiste già !",
"There is a problem with your choices": "C'è un problema con la vostra scelta",
"This id is not allowed": "ID non permesso",
"This id is not allowed": "This identifier is not allowed",
"This poll doesn't exist !": "Questo sondaggio non esiste più !",
"Update vote failed": "Aggiornamento del voto fallito",
"You already voted": "Hai già votato",
@ -365,7 +365,7 @@
"Step 1": {
"All voters can modify any vote": "Tutti i votanti possono cambiare tutti i voti",
"Collect the polled users email addresses": "Memorizza gli indirizzi mail dei votanti",
"Collect users email": "Collect users' email addresses",
"Collect users email": "Memorizza gli indirizzi mail degli utenti",
"Collect voters email": "Collect voters email",
"Customize the URL": "Personalizzare il link",
"Email addresses are collected but not required": "Email addresses are collected but not required",
@ -463,7 +463,7 @@
"Confirm removal of all votes of the poll": "Confermare l'eliminazione di tutti i voti del sondaggio",
"Confirm removal of the column.": "Confermare l'eliminazione della colonna.",
"Confirm removal of the poll": "Confermare l'eliminazione del sondaggio ",
"Delete the poll": "Cancella il sondaggio",
"Delete the poll": "Delete poll",
"Finally, you can change the informations of this poll like the title, the comments or your email address.": "Potete infine modificare le informazioni relative a questo sondaggio come il titolo, i commenti o la vostra email.",
"If you just want to add a new hour to an existant date, put the same date and choose a new hour.": "Se voleste aggiungere solo un orario a una data già presente, potreste inserire la stessa data et scegliere un altro orario. Sarà aggiunto al sondaggio esistente.",
"Keep comments": "Tenere commenti",

6
locale/nl.json
View File

@ -31,7 +31,7 @@
"Back to administration": "Terug naar beheerpagina",
"Change the poll": "Bewerk poll",
"Confirm removal of the poll": "Bevestig het verwijderen van de poll",
"Deleted the poll": "Verwijder de poll",
"Deleted the poll": "Poll deleted",
"Email": "Email",
"Executed": "Uitgevoerd",
"Expiration date": "Vervaldatum",
@ -365,7 +365,7 @@
"Step 1": {
"All voters can modify any vote": "Alle stemmers kunnen elke stem aanpassen",
"Collect the polled users email addresses": "E-mailadressen van de gepolde gebruikers aan het verzamelen",
"Collect users email": "Collect users' email addresses",
"Collect users email": "Verzamel de e-mailadressen van gebruikers",
"Collect voters email": "Collect voters email",
"Customize the URL": "Link verpersoonlijken",
"Email addresses are collected but not required": "Email addresses are collected but not required",
@ -463,7 +463,7 @@
"Confirm removal of all votes of the poll": "Bevestig het verwijderen van alle stemmen",
"Confirm removal of the column.": "Bevestig de verwijdering van deze kolom.",
"Confirm removal of the poll": "Bevestig het verwijderen van de poll",
"Delete the poll": "Verwijder de poll",
"Delete the poll": "Delete poll",
"Finally, you can change the informations of this poll like the title, the comments or your email address.": "Tenslotte kan je de eigenschappen van deze poll wijzigen, zoals titel, opmerkingen of je emailadres.",
"If you just want to add a new hour to an existant date, put the same date and choose a new hour.": "Als je alleen een nieuwe tijd wil toevoegen aan een bestaande datum, voeg deze datum dan hier toe en kies een nieuwe tijd.",
"Keep comments": "Behoud de opmerkingen",

2
locale/oc.json
View File

@ -365,7 +365,7 @@
"Step 1": {
"All voters can modify any vote": "Totes los votants pòdon modificar sos vòtes",
"Collect the polled users email addresses": "Collecting the polled users' email addresses",
"Collect users email": "Collect users' email addresses",
"Collect users email": "Collectar las adreças dels utilizaires",
"Collect voters email": "Collect voters email",
"Customize the URL": "Personalizar lo ligam",
"Email addresses are collected but not required": "Email addresses are collected but not required",