2017-07-25 22:31:32 +02:00
|
|
|
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
|
|
|
|
title = Firefox Send
|
|
|
|
|
siteSubtitle = netteksperiment
|
|
|
|
|
siteFeedback = Tilbakemelding
|
|
|
|
|
uploadPageHeader = Privat, kryptert fildeling
|
|
|
|
|
uploadPageLearnMore = Les mer
|
|
|
|
|
uploadPageBrowseButtonTitle = Last opp fil
|
|
|
|
|
uploadingPageHeader = Laster opp din fil
|
|
|
|
|
importingFile = Importerer…
|
|
|
|
|
verifyingFile = Verifiserer...
|
|
|
|
|
encryptingFile = Krypterer...
|
|
|
|
|
decryptingFile = Dekrypterer...
|
|
|
|
|
uploadingPageCancel
|
|
|
|
|
.title = Avbryt opplasting
|
|
|
|
|
uploadCancelNotification = Din opplasting ble avbrutt
|
|
|
|
|
uploadSvgAlt
|
|
|
|
|
.alt = Last opp
|
|
|
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
|
|
|
copyUrlFormButton
|
|
|
|
|
.title = Kopier til utklippstavle
|
|
|
|
|
copiedUrl = Kopiert!
|
|
|
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
|
|
|
deleteFileButton
|
|
|
|
|
.title = Slett fil
|
|
|
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
|
|
|
sendAnotherFileLink
|
|
|
|
|
.title = Send en annen fil
|
|
|
|
|
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
|
|
|
|
|
downloadAltText
|
|
|
|
|
.alt = Last ned
|
|
|
|
|
downloadFileName = Last ned { $filename }
|
2017-07-25 22:51:25 +02:00
|
|
|
downloadFileSize = ({ $size })
|
|
|
|
|
// Text and title used on the download link/button (indicates an action).
|
|
|
|
|
downloadButtonLabel
|
|
|
|
|
.title = Last ned
|
|
|
|
|
downloadNotification = Nedlastingen er fullført.
|
|
|
|
|
uploadedFile = Fil
|
|
|
|
|
copyFileList = Kopier URL
|
|
|
|
|
// expiryFileList is used as a column header
|
|
|
|
|
expiryFileList = Utløper om
|
|
|
|
|
deleteFileList = Slett
|
|
|
|
|
nevermindButton = Glem det
|
|
|
|
|
deleteButtonHover
|
|
|
|
|
.title = Slett
|
|
|
|
|
copyUrlHover
|
|
|
|
|
.title = Kopier URL
|
|
|
|
|
deletePopupText = Slett denne filen?
|
|
|
|
|
deletePopupYes = Ja
|
|
|
|
|
deletePopupCancel = Avbryt
|
|
|
|
|
deleteButtonHover
|
|
|
|
|
.title = Slett
|
|
|
|
|
copyUrlHover
|
|
|
|
|
.title = Kopier URL
|
|
|
|
|
footerLinkLegal = Juridisk informasjon
|
|
|
|
|
// Test Pilot is a proper name and should not be localized.
|
|
|
|
|
footerLinkAbout = Om Test Pilot
|
