Pontoon: Update Sundanese (su) localization of Firefox Send

Localization authors:
- yusup.ramdani <yusup.ramdani@wikimedia.or.id>
This commit is contained in:
yusup.ramdani 2019-05-23 12:33:33 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 3bd087a66d
commit 14ae124ca8

View File

@ -1,3 +1,6 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send
siteFeedback = Pangdeudeul
importingFile = Ngimpor... importingFile = Ngimpor...
encryptingFile = Ngénkripsi... encryptingFile = Ngénkripsi...
decryptingFile = Ngadékripsi... decryptingFile = Ngadékripsi...
@ -106,6 +109,7 @@ tooManyArchives =
expiredTitle = Ieu tutumbu geus kadaluwarsa. expiredTitle = Ieu tutumbu geus kadaluwarsa.
notSupportedDescription = { -send-brand } moal jalan di ieu panyungsi. { -send-short-brand } jalan naker dina { -firefox } vérsi pamganyarna, sarta bakal jalan di loba panyungsi vérsi kiwari. notSupportedDescription = { -send-brand } moal jalan di ieu panyungsi. { -send-short-brand } jalan naker dina { -firefox } vérsi pamganyarna, sarta bakal jalan di loba panyungsi vérsi kiwari.
downloadFirefox = Undeur { -firefox } downloadFirefox = Undeur { -firefox }
legalTitle = { -send-short-brand } Wawar Privasi
legalDateStamp = Versi 1.0, kaping 12 Maret 2019 legalDateStamp = Versi 1.0, kaping 12 Maret 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }p { $hours }j { $minutes }m expiresDaysHoursMinutes = { $days }p { $hours }j { $minutes }m
@ -143,3 +147,5 @@ downloadFirefoxPromo = { -send-short-brand } téh disanggakeun keur anjeun kalaw
# the next line after the colon contains a file name # the next line after the colon contains a file name
shareLinkDescription = Bagikeun tutumbu ka koropak anjeun: shareLinkDescription = Bagikeun tutumbu ka koropak anjeun:
shareLinkButton = Bagikeun tutumbu shareLinkButton = Bagikeun tutumbu
# $name is the name of the file
shareMessage = Undeur "{ $name }" ku { -send-brand }: simpel, babagi koropak aman