Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
26
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- ybouhamam <ybouhamam@gmail.com>
This commit is contained in:
ybouhamam 2017-12-10 09:11:16 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 31c8916622
commit 19efcb1a0d
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
public/locales/kab/send.ftl
View File

@ -26,6 +26,14 @@ uploadSuccessConfirmHeader = Ihegga i walluy
uploadSvgAlt = Sali uploadSvgAlt = Sali
uploadSuccessTimingHeader = Aseɣwen ar ufaylu-ik ad yemmet ticki yuder-d neɣ deffir n 24 n yisragen. uploadSuccessTimingHeader = Aseɣwen ar ufaylu-ik ad yemmet ticki yuder-d neɣ deffir n 24 n yisragen.
expireInfo = Aseɣwen icudden ar ufaylu-inek ad yemmet send { $downloadCount } naɣ { $timespan }. expireInfo = Aseɣwen icudden ar ufaylu-inek ad yemmet send { $downloadCount } naɣ { $timespan }.
downloadCount = { $num ->
[one] 1 usider
*[other] { $num } isidar
}
timespanHours = { $num ->
[one] 1 usrag
*[other] { $num } isragen
}
copyUrlFormLabelWithName = Nɣel sakin Bḍu aseɣwen akken ad tazneḍ afaylu-ik: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = Nɣel sakin Bḍu aseɣwen akken ad tazneḍ afaylu-ik: { $filename }
copyUrlFormButton = Sers ɣef afus copyUrlFormButton = Sers ɣef afus
copiedUrl = Yenɣel! copiedUrl = Yenɣel!
@ -90,3 +98,4 @@ addPasswordButton = rnu awal uffir
passwordTryAgain = Yir awal uffir. Ɛreḍ tikelt nniḍen. passwordTryAgain = Yir awal uffir. Ɛreḍ tikelt nniḍen.
// This label is followed by the password needed to download a file // This label is followed by the password needed to download a file
passwordResult = Awal uffir: { $password } passwordResult = Awal uffir: { $password }
reportIPInfringement = Neqqes akukel n IP