Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
This commit is contained in:
Rhoslyn Prys 2020-07-25 10:54:37 +00:00 committed by Pontoon
parent 0bec884397
commit 1dbf7c7b2a

View File

@ -218,10 +218,12 @@ reportFile =
[many] Adrodd y { $count } ffeil yma fel rhai amheus [many] Adrodd y { $count } ffeil yma fel rhai amheus
*[other] Adrodd y { $count } ffeil yma fel rhai amheus *[other] Adrodd y { $count } ffeil yma fel rhai amheus
} }
reportDescription = Helpwch ni i ddeall beth sy'n digwydd. Beth ydych chi'n meddwl sy'n anghywir gyda'r ffeiliau hyn? reportDescription = Helpwch ni i ddeall beth sy'n digwydd. Beth ydych chi'n meddwl sydd o'i le gyda'r ffeiliau hyn?
reportUnknownDescription = Ewch i url y ddolen rydych am adrodd amdani a chlicio “{ reportFile }”. reportUnknownDescription = Ewch i url y ddolen rydych am adrodd amdani a chlicio “{ reportFile }”.
reportButton = Adrodd reportButton = Adrodd
reportReasonMalware = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys meddalwedd maleisus neu'n rhan o ymosodiad gwe-rwydo. reportReasonMalware = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys meddalwedd maleisus neu'n rhan o ymosodiad gwe-rwydo.
reportReasonPii = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys gwybodaeth bersonol adnabyddadwy amdanaf i. reportReasonPii = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys gwybodaeth bersonol adnabyddadwy amdanaf i.
reportReasonAbuse = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys cynnwys anghyfreithlon neu ymosodol. reportReasonAbuse = Mae'r ffeiliau hyn yn cynnwys deunydd anghyfreithlon neu ymosodol.
reportReasonCopyright = I adrodd ar dorri hawlfraint neu nod masnach, defnyddiwch y broses sy'n cael ei ddisgrifio yn y <a>dudalen hon</a>. reportReasonCopyright = I adrodd ar dorri hawlfraint neu nod masnach, defnyddiwch y broses sy'n cael ei ddisgrifio yn y <a>dudalen hon</a>.
reportedTitle = Ffeiliau Adroddwyd Amdanynt
reportedDescription = Diolch. Rydym wedi derbyn eich adroddiad ar y ffeiliau hyn.