Pontoon: Update Estonian (et) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Sander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
This commit is contained in:
Sander Lepik 2017-10-16 20:10:49 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4b49302fbe
commit 24adda6c7d

View File

@ -36,6 +36,8 @@ downloadFileName = Laadi fail { $filename } alla
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Sisesta parool unlockInputLabel = Sisesta parool
unlockInputPlaceholder = Parool unlockInputPlaceholder = Parool
unlockButtonLabel = Ava
downloadFileTitle = Krüptitud faili allalaadimine
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Sulle on saadetud fail Firefox Sendiga - teenusega, mis lubab faile ohutult, privaatselt ja krüpteeritult jagada. Failid kustutatakse automaatselt, et need ei jääks internetti igaveseks. downloadMessage = Sulle on saadetud fail Firefox Sendiga - teenusega, mis lubab faile ohutult, privaatselt ja krüpteeritult jagada. Failid kustutatakse automaatselt, et need ei jääks internetti igaveseks.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -82,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Test Pilotist
footerLinkPrivacy = Privaatsusest footerLinkPrivacy = Privaatsusest
footerLinkTerms = Teenusetingimused footerLinkTerms = Teenusetingimused
footerLinkCookies = Küpsistest footerLinkCookies = Küpsistest
requirePasswordCheckbox = Selle faili allalaadimiseks nõutakse parooli
addPasswordButton = Lisa parool
incorrectPassword = Vale parool. Kas soovid uuesti proovida?