Pontoon: Update Mixteco Yucuhiti (meh) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Netza López <l.lopeznetza@gmail.com>
This commit is contained in:
Netza López 2019-11-04 03:32:20 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent df276d5942
commit 2eb35733da

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Tu'un jianininu siteFeedback = Tu'un jianininu
importingFile = Nasia´a…
encryptingFile = Encriptando... encryptingFile = Encriptando...
downloadCount = downloadCount =
{ $num -> { $num ->
@ -48,6 +49,7 @@ passwordSetError = Ntu nkuvi sá´á contraseña
-firefox = Firefox -firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla -mozilla = Mozilla
introTitle = Kua´a daa archivo ñama jee yu´u introTitle = Kua´a daa archivo ñama jee yu´u
notifyUploadEncryptDone = Archivo noo´o íyo cifrado jee kuvi chu´un íchi
# downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes' # downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes'
archiveExpiryInfo = Nɨ'ɨ dee nña´a { $downloadCount } a xiin { $timespan } archiveExpiryInfo = Nɨ'ɨ dee nña´a { $downloadCount } a xiin { $timespan }
timespanMinutes = timespanMinutes =
@ -98,6 +100,7 @@ tooManyArchives =
[one] Ntu xini 1 archivo íyo [one] Ntu xini 1 archivo íyo
*[other] Ntu xini { $count } archivos íyo *[other] Ntu xini { $count } archivos íyo
} }
expiredTitle = Nnɨ'ɨ link ya´a.
downloadFirefox = Xinuun { -firefox } downloadFirefox = Xinuun { -firefox }
legalTitle = Tu´un xitu a kumiji noo´o { -send-short-brand } legalTitle = Tu´un xitu a kumiji noo´o { -send-short-brand }
legalDateStamp = Versión 1.0 del 12 de marzo de 2019 legalDateStamp = Versión 1.0 del 12 de marzo de 2019