Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Japanese (ja) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Kohei Yoshino <kohei.yoshino@gmail.com>
This commit is contained in:
Kohei Yoshino 2017-12-05 14:30:41 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4899fb27ec
commit 42f87424c6
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/ja/send.ftl
View File

@ -25,6 +25,13 @@ uploadingFileNotification = アップロード完了時に通知を受け取る
uploadSuccessConfirmHeader = 送信準備完了 uploadSuccessConfirmHeader = 送信準備完了
uploadSvgAlt = アップロード uploadSvgAlt = アップロード
uploadSuccessTimingHeader = ファイルへのリンクは、1 回ダウンロードされた後、もしくは 24 時間以内に期限切れとなります。 uploadSuccessTimingHeader = ファイルへのリンクは、1 回ダウンロードされた後、もしくは 24 時間以内に期限切れとなります。
expireInfo = このファイルへのリンクは { $downloadCount } あるいは { $timespan } 後に期限切れとなります。
downloadCount = { $num ->
*[other] { $number } 回のダウンロード
}
timespanHours = { $num ->
*[other] { $number } 時間
}
copyUrlFormLabelWithName = ファイルを送信するにはこのリンクをコピー、共有してください: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = ファイルを送信するにはこのリンクをコピー、共有してください: { $filename }
copyUrlFormButton = クリップボードへコピー copyUrlFormButton = クリップボードへコピー
copiedUrl = コピー完了！ copiedUrl = コピー完了！