Pontoon: Update K'iche' (quc) localization of Firefox Send

Localization authors:
- elenatambriz <elenatambriz@hotmail.com>
This commit is contained in:
elenatambriz 2019-10-29 18:44:27 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4dee3d2283
commit 5cddd0842b

View File

@ -9,6 +9,23 @@ downloadCount =
[one] 1 uqasaxik [one] 1 uqasaxik
*[other] { $num } taq uqasaxik *[other] { $num } taq uqasaxik
} }
timespanHours =
{ $num ->
[one] 1 ramaj
*[other] { $num } taq ramaj
}
copiedUrl = Copied!
unlockInputPlaceholder = Retokib'al
unlockButtonLabel = Utzoqopixik
downloadButtonLabel = Uqasaxik
downloadFinish = Tz'aqat uqasaxik
fileSizeProgress = ({ $partialSize } rech { $totalSize })
sendYourFilesLink = Chak'amb'ejaj Firefox Send
errorPageHeader = K'o man utz ta xub'ano
fileTooBig = Le kemk'olib'al sib'alaj nim chech upaqab'isaxik. Rajawaxik nitz' chi uwach{ $size }
linkExpiredAlt = Xq'ax uq'ijol kemwiqb'al
notSupportedHeader = Man toq'am ta le anik'onel
notSupportedLink = ¿Jasche man toq'am ta le nunik'onel?
## Send version 2 strings ## Send version 2 strings