Pontoon: Update Thai (th) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Chengings <chengings@gmail.com>
This commit is contained in:
Chengings 2020-07-25 23:53:30 +00:00 committed by Pontoon
parent 594916a59d
commit 8bf8c8d95a

View File

@ -146,6 +146,7 @@ trailheadPromo = มีวิธีปกป้องความเป็นส
learnMore = เรียนรู้เพิ่มเติม
downloadFlagged = ลิงก์นี้ถูกปิดการใช้งานเนื่องจากละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการ
downloadConfirmTitle = อีกหนึ่งอย่าง
downloadConfirmDescription = ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อถือคนที่ส่งไฟล์นี้ให้คุณ เพราะเราไม่สามารถยืนยันได้ว่าไฟล์นี้จะไม่เป็นอันตรายต่ออุปกรณ์ของคุณ
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
@ -163,6 +164,11 @@ reportFile =
*[other] รายงานไฟล์เหล่านี้ว่าน่าสงสัย
}
reportDescription = ช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น คุณคิดอย่างไรว่าไฟล์เหล่านี้ผิดปกติ?
reportUnknownDescription = โปรดไปที่ URL ของลิงก์ที่คุณต้องการรายงานและคลิก “{ reportFile }”
reportButton = รายงาน
reportReasonMalware = ไฟล์เหล่านี้มีมัลแวร์หรือเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีแบบฟิชชิ่ง
reportReasonPii = ไฟล์เหล่านี้มีข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้เกี่ยวกับฉัน
reportReasonAbuse = ไฟล์เหล่านี้มีเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสม
reportReasonCopyright = หากต้องการรายงานการละเมิดลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายการค้าให้ใช้กระบวนการที่อธิบายไว้ใน <a> หน้านี้ </a>
reportedTitle = ไฟล์ถูกรายงานแล้ว
reportedDescription = ขอบคุณ เราได้รับรายงานของคุณเกี่ยวกับไฟล์เหล่านี้แล้ว