Pontoon: Update Romanian (ro) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Cristian Silaghi <cristian.silaghi@mozilla.ro>
This commit is contained in:
Cristian Silaghi 2020-07-26 01:14:11 +00:00 committed by Pontoon
parent 8bf8c8d95a
commit 91cd7684c4

View File

@ -1,6 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Feedback
importingFile = Se importă… importingFile = Se importă…
encryptingFile = Se criptează… encryptingFile = Se criptează…
decryptingFile = Se decriptează… decryptingFile = Se decriptează…
@ -119,7 +118,7 @@ tooManyArchives =
expiredTitle = Acest link a expirat. expiredTitle = Acest link a expirat.
notSupportedDescription = { -send-brand } nu va funcționa pe acest browser. { -send-short-brand } funcționează cel mai bine cu ultima versiune de { -firefox } și va funcționa cu versiunea curentă a majorității browserelor. notSupportedDescription = { -send-brand } nu va funcționa pe acest browser. { -send-short-brand } funcționează cel mai bine cu ultima versiune de { -firefox } și va funcționa cu versiunea curentă a majorității browserelor.
downloadFirefox = Descarcă { -firefox } downloadFirefox = Descarcă { -firefox }
legalTitle = Declarație de confidențialitate { -send-short-brand } legalTitle = Notificare privind confidențialitatea { -send-short-brand }
legalDateStamp = Versiunea 1.0 din data de 12 martie 2019 legalDateStamp = Versiunea 1.0 din data de 12 martie 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }z { $hours }h { $minutes }m expiresDaysHoursMinutes = { $days }z { $hours }h { $minutes }m