Pontoon: Update Catalan (ca) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>
This commit is contained in:
Jordi Serratosa 2020-07-26 13:04:59 +00:00 committed by Pontoon
parent 2235414620
commit acb73e1dab

View File

@ -1,6 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send
siteFeedback = Comentaris
importingFile = S'està important…
encryptingFile = S'està xifrant…
decryptingFile = S'està desxifrant…
@ -116,6 +115,7 @@ legalDateStamp = Versió 1.0, amb data del 12 de març de 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days } d { $hours } h { $minutes } min
addFilesButton = Seleccioneu els fitxers que voleu pujar
trustWarningMessage = Assegureu-vos que confieu en el destinatari quan compartiu dades confidencials.
uploadButton = Puja
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Arrossegueu i deixeu anar els fitxers