Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Michal Stanke 2019-03-07 06:11:42 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent c1815d62d9
commit c9cd8fd156

View File

@ -191,17 +191,26 @@ addFilesButton = Vyberte soubory k nahrání
uploadButton = Nahrát uploadButton = Nahrát
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Přetažením myší nebo kliknutím sem dragAndDropFiles = Přetažením myší nebo kliknutím sem
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
orClickWithSize = můžete poslat až { $size }
addPassword = Chránit heslem addPassword = Chránit heslem
emailPlaceholder = Zadejte svoji e-mailovou adresu emailPlaceholder = Zadejte svoji e-mailovou adresu
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB # size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
signInSizeBump = Pro odesílání souborů až do velikosti { $size } se prosím přihlaste signInSizeBump = Pro odesílání souborů o velikosti { $size } se prosím přihlaste
signInButton = Přihlášení/Registrace signInButton = Přihlásit/Registrovat se
accountBenefitTitle = Vytvořte si účet Firefoxu nebo se přihlaste accountBenefitTitle = Vytvořte si účet Firefoxu nebo se přihlaste
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB # size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
accountBenefitLargeFiles = Sdílejte soubory až do velikosti { $size } accountBenefitLargeFiles = Sdílejte soubory o velikosti { $size }
accountBenefitDownloadCount = Sdílejte soubory s více lidmi accountBenefitDownloadCount = Sdílejte soubory s více lidmi
accountBenefitTimeLimit =
{ $count ->
[one] Odkazy platné až jeden den
[few] Odkazy platné až { $count } dny
*[other] Odkazy platné až { $count } dní
}
accountBenefitSync = Správa sdílených souborů z jakéhokoliv zařízení accountBenefitSync = Správa sdílených souborů z jakéhokoliv zařízení
accountBenefitMoz = Zjistit více o dalších službách od Mozilly accountBenefitMoz = Více informací o dalších službách od Mozilly
signOut = Odhlásit se signOut = Odhlásit se
okButton = OK okButton = OK
downloadingTitle = Stahování downloadingTitle = Stahování