Pontoon: Update Highland Puebla Nahuatl (azz) localization of Firefox Send

Localization authors:
- manuel padilla sanchez <manuel.padilla@servicios.ccoo.es>
This commit is contained in:
manuel padilla sanchez 2020-03-03 18:33:07 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 93d48c5787
commit ca774258d6

View File

@ -10,9 +10,9 @@ downloadCount =
} }
timespanHours = timespanHours =
{ $num -> { $num ->
*[undefined] hora *[undefined] 1 hora / { $num } hora
} }
copiedUrl = Moixkopinak! copiedUrl = ¡Moixkopinak!
unlockInputPlaceholder = Ichtakatajtol unlockInputPlaceholder = Ichtakatajtol
unlockButtonLabel = Xikajchiua tein amo kikaua maj tekiti unlockButtonLabel = Xikajchiua tein amo kikaua maj tekiti
downloadButtonLabel = Xiktemoui downloadButtonLabel = Xiktemoui
@ -58,19 +58,19 @@ notifyUploadEncryptDone = Moarchivo moijkuiloj ya kemej amo akin uelis kiixtajto
archiveExpiryInfo = Poliui ijkuak tiajsis { $downloadCount } oso { $timespan } archiveExpiryInfo = Poliui ijkuak tiajsis { $downloadCount } oso { $timespan }
timespanMinutes = timespanMinutes =
{ $num -> { $num ->
*[undefined] minuto / minuto *[undefined] 1 minuto / { $num } minuto
} }
timespanDays = timespanDays =
{ $num -> { $num ->
*[undefined] tonal / tonalmej *[undefined] 1 tonal / { $num } tonalmej
} }
timespanWeeks = timespanWeeks =
{ $num -> { $num ->
*[undefined] semana *[undefined] 1 semana / { $num } semana
} }
fileCount = fileCount =
{ $num -> { $num ->
*[undefined] archivo / archivo *[undefined] 1 archivo / { $num } archivos
} }
# byte abbreviation # byte abbreviation
bytes = B bytes = B