Pontoon: Update Croatian (hr) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Mikeyy <mihovil@miho.im>
This commit is contained in:
Mikeyy 2019-05-05 08:52:14 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 193f43ac9d
commit ce0bf26b9e

View File

@ -134,7 +134,7 @@ addPassword = Zaštitite lozinkom
emailPlaceholder = Unesite svoju adresu e-pošte emailPlaceholder = Unesite svoju adresu e-pošte
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
signInSizeBump = Prijavite se za slanje do { $size } signInSizeBump = Prijavite se za slanje do { $size }
signInButton = Prijavite se signInOnlyButton = Prijavi se
accountBenefitTitle = Stvorite { -firefox } račun ili se prijavite accountBenefitTitle = Stvorite { -firefox } račun ili se prijavite
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = Dijelite datoteke do { $size } accountBenefitLargeFiles = Dijelite datoteke do { $size }
@ -154,3 +154,9 @@ noStreamsWarning = Ovaj preglednik možda neće moći dekriptirati datoteku ove
noStreamsOptionCopy = Kopirajte poveznicu kako biste je otvorili u drugom pregledniku noStreamsOptionCopy = Kopirajte poveznicu kako biste je otvorili u drugom pregledniku
noStreamsOptionFirefox = Isprobajte naš omiljeni preglednik noStreamsOptionFirefox = Isprobajte naš omiljeni preglednik
noStreamsOptionDownload = Nastavite s ovim preglednikom noStreamsOptionDownload = Nastavite s ovim preglednikom
downloadFirefoxPromo = Potpuno novi { -firefox } vam donosi { -send-short-brand }.
# the next line after the colon contains a file name
shareLinkDescription = Dijelite poveznicu na svoju datoteku:
shareLinkButton = Dijeli poveznicu
# $name is the name of the file
shareMessage = Preuzmite “{ $name }” sa { -send-brand }: jednostavno i sigurno dijeljenje datoteka