Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Chinese (zh-TW) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Pin-guang Chen <petercpg@mail.moztw.org>
This commit is contained in:
Pin-guang Chen 2017-07-26 03:51:03 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent bfe16a5300
commit dcd3c0b3ff
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/zh-TW/send.ftl
View File

@ -3,11 +3,13 @@ title = Firefox Send
siteSubtitle = 網頁實驗 siteSubtitle = 網頁實驗
siteFeedback = 意見回饋 siteFeedback = 意見回饋
uploadPageHeader = 私密、有加密的檔案分享服務 uploadPageHeader = 私密、有加密的檔案分享服務
uploadPageExplainer = 透過安全、隱私、加密過的管道來傳送檔案，而且鏈結會自動過期，可確保您的東西不會在網路上無限停留。
uploadPageLearnMore = 了解更多 uploadPageLearnMore = 了解更多
uploadPageDropMessage = 將檔案放到此處開始上傳 uploadPageDropMessage = 將檔案放到此處開始上傳
uploadPageSizeMessage = 為了讓系統能最穩定地執行，請盡量將檔案控制在 1GB 以下。 uploadPageSizeMessage = 為了讓系統能最穩定地執行，請盡量將檔案控制在 1GB 以下。
uploadPageBrowseButton = 選擇您電腦上的檔案 uploadPageBrowseButton = 選擇您電腦上的檔案
.title = 選擇您電腦上的檔案 .title = 選擇您電腦上的檔案
uploadPageMultipleFilesAlert = 目前暫不支援上傳多個檔案或資料夾。
uploadPageBrowseButtonTitle = 上傳檔案 uploadPageBrowseButtonTitle = 上傳檔案
uploadingPageHeader = 正在上傳檔案 uploadingPageHeader = 正在上傳檔案
importingFile = 匯入中… importingFile = 匯入中…
@ -15,9 +17,11 @@ verifyingFile = 驗證中…
encryptingFile = 加密中… encryptingFile = 加密中…
decryptingFile = 解密中… decryptingFile = 解密中…
notifyUploadDone = 已完成上傳。 notifyUploadDone = 已完成上傳。
uploadingPageMessage = 檔案上傳後，即可設定過期時間。
uploadingPageCancel = 取消上傳 uploadingPageCancel = 取消上傳
.title = 取消上傳 .title = 取消上傳
uploadCancelNotification = 已取消上傳。 uploadCancelNotification = 已取消上傳。
uploadingPageLargeFileMessage = 這個檔案有點大，可能需要花點時間上傳，再等會兒！
uploadSuccessConfirmHeader = 準備好傳送 uploadSuccessConfirmHeader = 準備好傳送
uploadSvgAlt uploadSvgAlt
.alt = 上傳 .alt = 上傳