Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Sorbian, Upper (hsb) localization of Firefox Send

Browse Source 
Co-authored-by: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>
This commit is contained in:
Michael Wolf 2020-07-24 22:06:29 +00:00 committed by Pontoon
parent afcc06ad14
commit f8d61479d2
1 changed files with 23 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
public/locales/hsb/send.ftl
View File

@ -1,6 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Komentar
importingFile = Importuje so... importingFile = Importuje so...
encryptingFile = Zaklučuje so... encryptingFile = Zaklučuje so...
decryptingFile = Dešifruje so... decryptingFile = Dešifruje so...
@ -171,3 +170,26 @@ shareLinkButton = Wotkaz dźělić
shareMessage = Sćehńće „{ $name }“ z { -send-brand }: jednore, wěste dźělenje datajow shareMessage = Sćehńće „{ $name }“ z { -send-brand }: jednore, wěste dźělenje datajow
trailheadPromo = Je móžnosć, wašu priwatnosć škitać. Přińdźće k Firefox. trailheadPromo = Je móžnosć, wašu priwatnosć škitać. Přińdźće k Firefox.
learnMore = Dalše informacije. learnMore = Dalše informacije.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
downloadTrustCheckbox =
{ $count ->
[one] Dowěrju wosobje, kotraž je tutu dataju pósłała
[two] Dowěrju wosobje, kotraž je tutej dataji pósłała
[few] Dowěrju wosobje, kotraž je tute dataje pósłała
*[other] Dowěrju wosobje, kotraž je tute dataje pósłała
}
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
reportFile =
{ $count ->
[one] Tutu dataju jako podhladnu zdźělić
[two] Tutej dataji jako podhladnej zdźělić
[few] Tute dataje jako podhladne zdźělić
*[other] Tute dataje jako podhladne zdźělić
}
reportButton = Zdźělić