Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/oc/
This commit is contained in:
Quentin 2019-11-05 18:32:40 +00:00 committed by Weblate
parent c8c3a03942
commit 378f5557ff

View File

@ -308,6 +308,7 @@
"Users": "Utilizaires", "Users": "Utilizaires",
"View event page": "Veire la pagina de leveniment", "View event page": "Veire la pagina de leveniment",
"View everything": "O veire tot", "View everything": "O veire tot",
"View page on {hostname} (in a new window)": "Veire la pagina {hostname} (dins una fenèstra novèla)",
"Visible everywhere on the web (public)": "Visible per tot lo web (public)", "Visible everywhere on the web (public)": "Visible per tot lo web (public)",
"Waiting for organization team approval.": "Es espèra daprovacion per lorganizacion.", "Waiting for organization team approval.": "Es espèra daprovacion per lorganizacion.",
"Waiting list": "Lista despèra", "Waiting list": "Lista despèra",
@ -322,6 +323,7 @@
"Welcome to Mobilizon, {username}!": "Benvengut a Mobilizon, {username} !", "Welcome to Mobilizon, {username}!": "Benvengut a Mobilizon, {username} !",
"Who can view this event and participate": "Qual pòt veire aqueste eveniment e i participar", "Who can view this event and participate": "Qual pòt veire aqueste eveniment e i participar",
"World map": "Mapa mondiala", "World map": "Mapa mondiala",
"Write something…": "Escrivètz quicòm…",
"You and one other person are going to this event": "Sètz lunica persona a anar a aqueste eveniment | Vos e una persona mai anatz a aqueste eveniment | Vos e {approved} personas mai anatz a aqueste eveniment.", "You and one other person are going to this event": "Sètz lunica persona a anar a aqueste eveniment | Vos e una persona mai anatz a aqueste eveniment | Vos e {approved} personas mai anatz a aqueste eveniment.",
"You announced that you're going to this event.": "Avètz anonciat quanatz a aqueste eveniment.", "You announced that you're going to this event.": "Avètz anonciat quanatz a aqueste eveniment.",
"You are already a participant of this event.": "Participatz ja a aqueste eveniment.", "You are already a participant of this event.": "Participatz ja a aqueste eveniment.",