Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 59.7% (126 of 211 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2022-11-07 11:48:07 +00:00 committed by Weblate
parent ae18648ceb
commit 50249ef25c

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 12:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-07 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/" "Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/hr/>\n" "backend-errors/hr/>\n"
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "mora biti jednako %{number}"
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:115 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:115
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Cannot refresh the token" msgid "Cannot refresh the token"
msgstr "" msgstr "Nije moguće aktualizirati token"
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:276 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:276
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Aktualni profil nije administrator odabrane grupe"
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:627 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:627
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error while saving user settings" msgid "Error while saving user settings"
msgstr "" msgstr "Greška prilikom spremanja korisničkih postavki"
#: lib/graphql/error.ex:101 #: lib/graphql/error.ex:101
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:273 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:273
@ -147,24 +147,25 @@ msgstr ""
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:81 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:81
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Group not found" msgid "Group not found"
msgstr "" msgstr "Grupa nije pronađena"
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:98 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:98
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:102 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:102
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Group with ID %{id} not found" msgid "Group with ID %{id} not found"
msgstr "" msgstr "Grupa s ID oznakom %{id} nije pronađena"
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:93 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:93
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid." msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid."
msgstr "" msgstr ""
"Autentifikacija nije moguća, vaša e-mail adresa ili lozinka su neispravni."
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:339 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:339
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:346 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:346
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Member not found" msgid "Member not found"
msgstr "" msgstr "Član nije pronađen"
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:94 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:94
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format