Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 62.6% (149 of 238 strings)

Translation: Mobilizon/Backend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2020-11-01 18:55:57 +00:00 committed by Weblate
parent 5741b4ea39
commit 63be5e79ed

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-29 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend/oc/>\n"
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Veire lo senhalament"
#: lib/web/templates/email/report.text.eex:24
#, elixir-format
msgid "View report:"
msgstr "Veire lo senhalament"
msgstr "Veire lo senhalament:"
#: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.eex:58
#: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.eex:58
@ -1181,13 +1181,13 @@ msgstr ""
#: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:1
#, elixir-format
msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}!"
msgstr ""
msgstr "Lo grop %{group} foguèt suspendut sus %{instance}!"
#: lib/web/templates/email/group_deletion.html.eex:13
#: lib/web/templates/email/group_deletion.text.eex:1
#, elixir-format
msgid "The group %{group} was deleted on %{instance}!"
msgstr ""
msgstr "Lo grop %{group} foguèt suprimit sus %{instance}!"
#: lib/web/templates/email/group_suspension.html.eex:38
#: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:3
@ -1198,12 +1198,12 @@ msgstr ""
#: lib/web/email/group.ex:135
#, elixir-format
msgid "The group %{group} has been deleted on %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Lo grop %{group} foguèt suprimit sus %{instance}"
#: lib/web/email/group.ex:96
#, elixir-format
msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Lo grop %{group} foguèt suspendut sus %{instance}"
#: lib/web/templates/api/terms.html.eex:24
#, elixir-format
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#, elixir-format
msgctxt "terms"
msgid "Our responsibility"
msgstr ""
msgstr "Nòstra responsabilitat"
#: lib/web/templates/api/privacy.html.eex:61
#, elixir-format