Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 8.8% (68 of 770 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/it/

js/src/i18n/it.json

@@ -1,8 +1,19 @@
 {
   "<b>Please do not use it in any real way.</b>": "<b>Non puoi ancora usarlo per pubblicizzare eventi reali!</b>",
+  "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Uno strumento facile da usare, emancipante ed etico per radunarsi, organizzarsi e mobilizzarsi",
+  "A validation email was sent to {email}": "Un email di conferma è stata spedita a {email}",
+  "Abandon edition": "Abbandona la versione",
+  "About": "Riguardo a..",
+  "About Mobilizon": "Informazioni su Mobilizon",
+  "About this event": "Informazioni evento",
+  "About this instance": "Informazioni su questa istanza",
   "Accepted": "Accettato",
+  "Account": "Account",
   "Add": "Aggiungi",
+  "Add a note": "Aggiungi nota",
   "Add an address": "Aggiungi un indirizzo",
+  "Add an instance": "Aggiungi istanza",
+  "Add some tags": "Aggiungi tags",
   "Add to my calendar": "Aggiungi al mio calendario",
   "Administration": "Amministrazione",
   "Allow all comments": "Permetti tutti i commenti",
@@ -11,6 +22,7 @@
   "Avatar": "Avatar",
   "Cancel": "Cancella",
   "Cancel creation": "Cancella creazione",
+  "Cancel edition": "Cencella la versione",
   "Category": "Categoria",
   "Change": "Cambia",
   "Change my password": "Cambia la mia password",
@@ -20,6 +32,7 @@
   "Closed": "Chiuso",
   "Comments": "Commenti",
   "Confirm my particpation": "Conferma la mia partecipazione",
+  "Confirmed at": "Confermato per",
   "Country": "Paese",
   "Create": "Crea",
   "Creator": "Creatore",
@@ -28,21 +41,27 @@
   "Date": "Data",
   "Default": "Predefinito",
   "Delete": "Cancella",
+  "Demote": "Retrocedi",
   "Description": "Descrizione",
   "Domain": "Dominio",
   "Draft": "Bozza",
   "Drafts": "Bozze",
+  "Due on": "Scadenza",
   "Edit": "Modifica",
   "Email": "Email",
+  "Ends on…": "Fine…",
   "Event": "Evento",
   "Events": "Eventi",
   "Exclude": "Escludi",
   "Explore": "Esplora",
   "Features": "Funzionalità",
+  "Fetch more": "Carica più informazioni",
   "Followers": "Seguaci",
   "Followings": "Chi segui",
   "Go": "Vai",
   "Groups": "Gruppi",
+  "Headline picture": "immagine della prima pagina",
+  "I participate": "parteciperò",
   "Instances": "Istanze",
   "License": "Licenza",
   "Locality": "Località",
@@ -76,9 +95,11 @@
   "Search": "Cerca",
   "Searching…": "Ricerca…",
   "Settings": "Impostazioni",
+  "Starts on…": "Inizio",
   "Status": "Stato",
   "Street": "Via",
   "Title": "Titolo",
+  "Unset group": "Togli gruppo",
   "Upcoming": "Prossimamente",
   "Updated": "Aggiornato",
   "Username": "Nome utente",