Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
26
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 78.1% (619 of 792 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/it/
This commit is contained in:
x 2020-11-05 14:57:32 +00:00 committed by Weblate
parent b70245fe41
commit 752bca22c1
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
js/src/i18n/it.json
View File

@ -243,7 +243,7 @@
"In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.": "In questo contesto, un'applicazione è un software, reso disponibile dal team di Mobilizon o da una terza parte, utilizzato per interagire con la tua istanza.", "In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.": "In questo contesto, un'applicazione è un software, reso disponibile dal team di Mobilizon o da una terza parte, utilizzato per interagire con la tua istanza.",
"Instance": "Istanza", "Instance": "Istanza",
"Instance Name": "Nome dell'istanza", "Instance Name": "Nome dell'istanza",
"Instance Privacy Policy Source": "Sorgente dell'informativa sulla privacy dell'istanza", "Instance Privacy Policy Source": "Origine della politica sulla riservatezza dell'istanza",
"Instance Rules": "Regole dell'istanza", "Instance Rules": "Regole dell'istanza",
"Instance Terms": "Termini dell'istanza", "Instance Terms": "Termini dell'istanza",
"Instance Terms Source": "Origine dei termini dell'istanza", "Instance Terms Source": "Origine dei termini dell'istanza",
@ -460,6 +460,7 @@
"Send email": "Manda email", "Send email": "Manda email",
"Send the confirmation email again": "Invia l'email di conferma di nuovo", "Send the confirmation email again": "Invia l'email di conferma di nuovo",
"Send the report": "Manda la segnalazione", "Send the report": "Manda la segnalazione",
"Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Imposta un URL a una pagina con la tua politica sulla riservatezza.",
"Set an URL to a page with your own terms.": "Stabilisci un URL a una pagina con le tue condizioni d'uso.", "Set an URL to a page with your own terms.": "Stabilisci un URL a una pagina con le tue condizioni d'uso.",
"Settings": "Impostazioni", "Settings": "Impostazioni",
"Share this event": "Condividi questo evento", "Share this event": "Condividi questo evento",
@ -599,6 +600,7 @@
"[deleted]": "[cancellato]", "[deleted]": "[cancellato]",
"a non-existent report": "una relazione inesistente", "a non-existent report": "una relazione inesistente",
"as {identity}": "come {identità}", "as {identity}": "come {identità}",
"default Mobilizon privacy policy": "politica sulla riservatezza predefinita di Mobilizon",
"default Mobilizon terms": "condizioni predefinite di Mobilizon", "default Mobilizon terms": "condizioni predefinite di Mobilizon",
"digital habits of activists": "Abitudini digitali degli attivisti", "digital habits of activists": "Abitudini digitali degli attivisti",
"e.g. 10 Rue Jangot": "ad es. via Jangot, 10", "e.g. 10 Rue Jangot": "ad es. via Jangot, 10",