Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1049 of 1049 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/
This commit is contained in:
Berto Te 2021-06-17 07:15:42 +00:00 committed by Weblate
parent a51723e239
commit 92c6371f76

View File

@ -763,7 +763,9 @@
"Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Establezca una URL a una página con su propia política de privacidad.", "Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Establezca una URL a una página con su propia política de privacidad.",
"Set an URL to a page with your own terms.": "Establezca una URL a una página con sus propios términos.", "Set an URL to a page with your own terms.": "Establezca una URL a una página con sus propios términos.",
"Settings": "Configuraciones", "Settings": "Configuraciones",
"Share": "Cuota",
"Share this event": "Comparte este event", "Share this event": "Comparte este event",
"Share this group": "Comparte este grupo",
"Short bio": "Breve biografía", "Short bio": "Breve biografía",
"Show map": "Mostrar mapa", "Show map": "Mostrar mapa",
"Show remaining number of places": "Muestra el número restante de plazas", "Show remaining number of places": "Muestra el número restante de plazas",
@ -853,6 +855,7 @@
"This event has been cancelled.": "Este evento ha sido cancelado.", "This event has been cancelled.": "Este evento ha sido cancelado.",
"This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Este evento es accesible solo a través de su enlace. Tenga cuidado donde publica este enlace.", "This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Este evento es accesible solo a través de su enlace. Tenga cuidado donde publica este enlace.",
"This group doesn't have a description yet.": "Este grupo aún no tiene una descripción.", "This group doesn't have a description yet.": "Este grupo aún no tiene una descripción.",
"This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Este grupo es accesible solo a través de su enlace. Tenga cuidado donde publica este enlace.",
"This group is invite-only": "Este grupo es solo por invitación", "This group is invite-only": "Este grupo es solo por invitación",
"This identifier is unique to your profile. It allows others to find you.": "Este identificador es único para su perfil. Permite que otros te encuentren.", "This identifier is unique to your profile. It allows others to find you.": "Este identificador es único para su perfil. Permite que otros te encuentren.",
"This identity is not a member of any group.": "Esta identidad no es miembro de ningún grupo.", "This identity is not a member of any group.": "Esta identidad no es miembro de ningún grupo.",
@ -1132,6 +1135,7 @@
"{approved} / {total} seats": "Asientos {approved}/{total}", "{approved} / {total} seats": "Asientos {approved}/{total}",
"{available}/{capacity} available places": "No quedan plazas|{available}/{capacity} plazas disponibles", "{available}/{capacity} available places": "No quedan plazas|{available}/{capacity} plazas disponibles",
"{count} km": "{count} km", "{count} km": "{count} km",
"{count} members": "Sin miembros|Un miembro|{count}miembros",
"{count} participants": "Aún no hay participantes|Un participante|{count} participantes", "{count} participants": "Aún no hay participantes|Un participante|{count} participantes",
"{count} requests waiting": "{count} solicitudes en espera", "{count} requests waiting": "{count} solicitudes en espera",
"{count} team members": "{count} miembros del equipo", "{count} team members": "{count} miembros del equipo",