Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
Chapril/mobilizon.chapril.org-mobilizon
26
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (807 of 807 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gl/
This commit is contained in:
josé m 2020-10-18 04:46:52 +00:00 committed by Weblate
parent d0aabb1e8b
commit aab35e6d28
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
js/src/i18n/gl.json
View File

@ -328,16 +328,20 @@
"Instance rules": "Normas da instancia", "Instance rules": "Normas da instancia",
"Instance settings": "Axustes da instancia", "Instance settings": "Axustes da instancia",
"Instances": "Instancias", "Instances": "Instancias",
"Instances following you": "Instancias que te seguen",
"Instances you follow": "Instancias que segues",
"Invite a new member": "Convida a un novo membro", "Invite a new member": "Convida a un novo membro",
"Invite member": "Convida a persoa", "Invite member": "Convida a persoa",
"Invited": "Convidada", "Invited": "Convidada",
"Italic": "Cursiva", "Italic": "Cursiva",
"Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Únete a <b>{instance}</b>, unha instancia Mobilizon",
"Join group": "Unirse ó grupo", "Join group": "Unirse ó grupo",
"Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únete a {instance}, unha instancia Mobilizon", "Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únete a {instance}, unha instancia Mobilizon",
"Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Manter nunha sóa páxina a conversa sobre un evento ou tema concreto.", "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Manter nunha sóa páxina a conversa sobre un evento ou tema concreto.",
"Key words": "Palabras chave", "Key words": "Palabras chave",
"Language": "Idioma", "Language": "Idioma",
"Last IP adress": "Último enderezo IP", "Last IP adress": "Último enderezo IP",
"Last group created": "Último grupo creado",
"Last published event": "Último evento publicado", "Last published event": "Último evento publicado",
"Last sign-in": "Última conexión", "Last sign-in": "Última conexión",
"Last week": "Última semana", "Last week": "Última semana",
@ -522,6 +526,7 @@
"Publication date": "Data de publicación", "Publication date": "Data de publicación",
"Publish": "Publicar", "Publish": "Publicar",
"Published events": "Eventos publicados", "Published events": "Eventos publicados",
"Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Eventos publicados con <b>{comments}</b> comentarios e <b>{participations}</b> participacións confirmadas",
"RSS/Atom Feed": "Fonte RSS/Atom", "RSS/Atom Feed": "Fonte RSS/Atom",
"Radius": "Radio", "Radius": "Radio",
"Read Framasoft’s statement of intent on the Framablog": "Ler no Framablog a declaración de Framasoft sobre as súas intencións", "Read Framasoft’s statement of intent on the Framablog": "Ler no Framablog a declaración de Framasoft sobre as súas intencións",
@ -628,6 +633,7 @@
"The event will show the group as organizer.": "O evento mostrará ó grupo como organizador.", "The event will show the group as organizer.": "O evento mostrará ó grupo como organizador.",
"The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "Este grupo aparecerá en resultados de buscas e podería ser suxerido na sección descubrir. Só se mostrará información pública nesta páxina.", "The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "Este grupo aparecerá en resultados de buscas e podería ser suxerido na sección descubrir. Só se mostrará información pública nesta páxina.",
"The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "A administradora da instancia é a persoa ou entidade que xestiona a instancia Mobilizon.", "The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "A administradora da instancia é a persoa ou entidade que xestiona a instancia Mobilizon.",
"The member was removed from the group {group}": "A usuaria foi eliminada do grupo {group}",
"The page you're looking for doesn't exist.": "A páxina que buscas non existe.", "The page you're looking for doesn't exist.": "A páxina que buscas non existe.",
"The password was successfully changed": "Cambiouse correctamente o contrasinal", "The password was successfully changed": "Cambiouse correctamente o contrasinal",
"The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "A denuncia vaise enviar á moderación da instancia. Podes explicar aquí abaixo as razóns para denunciar.", "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "A denuncia vaise enviar á moderación da instancia. Podes explicar aquí abaixo as razóns para denunciar.",
@ -816,5 +822,6 @@
"{number} posts": "Sen publicacións|Unha publicación|{number} publicacións", "{number} posts": "Sen publicacións|Unha publicación|{number} publicacións",
"{profile} (by default)": "{profile} (by default)", "{profile} (by default)": "{profile} (by default)",
"{title} ({count} todos)": "{title} ({count} pendentes)", "{title} ({count} todos)": "{title} ({count} pendentes)",
"{username} was invited to {group}": "{username} convidoute a {group}",
"© The OpenStreetMap Contributors": "© The OpenStreetMap Contributors" "© The OpenStreetMap Contributors": "© The OpenStreetMap Contributors"
} }